Le plus consultéLes deux îles
Excursion en vedette rapide
- Durée
- 5 h
- Note
- 4.62
- Avis
- 694
- Prix
- à partir de 143 €
Guides
Langue
FrançaisDevise
Euro · €GetYourGuide convertit dans la devise que vous sélectionnez ici.
Guide · Manchots
Une excursion semi-journée aux manchots depuis Punta Arenas traverse le détroit de Magellan jusqu'à l'île Magdalena, où les manchots de Magellan nichent dans des terriers des deux côtés d'un court sentier. Voici comment fonctionnent les bateaux, la marche et les règles.
Équipe éditoriale, puntaarenaswhalewatching.comMis à jour le 22 octobre 20267 min de lecture39 sources
Réponse rapide
Isla Magdalena et son voisin plus petit Isla Marta forment le Monument Naturel Los Pingüinos, situé au large de Cabo Negro dans le détroit de Magellan, à 35 km au nord-est de Punta Arenas.1 La zone protégée couvre 97 hectares.6 Il a été créé le 22 août 1966 comme parc national touristique et reclassé monument naturel en 1982.7
La raison d'y aller, c'est la colonie. Environ 7 000 couples de manchots de Magellan nichent sur Isla Magdalena, et l'on y voit aussi des mouettes, des cormorans et des skuas.2 Les manchots préfèrent nicher sous un buisson mais creusent des terriers là où il le faut, si bien que l'île basse et herbeuse est ponctuée de trous, chacun un foyer.8
Il n'y a rien d'autre sur l'île pour vous distraire. La CONAF ne mentionne ni hébergement, ni nourriture, ni électricité, ni télécommunications.9 Apportez ce dont vous avez besoin pour quelques heures sur l'eau et une heure sur terre, et attendez-vous à passer cette heure parmi des oiseaux qui vous accorderont très peu d'attention tant que vous resterez sur le sentier. Le calme fait partie de l'attrait: une fois le moteur du bateau arrêté, les sons les plus forts sont les cris des oiseaux et le vent dans l'herbe.
Le matin
Point de rendez-vous
30 minutes jusqu'au port de la baie de Laredo pour l'excursion en vedette rapide.
La traversée
50 minutes jusqu'à Isla Magdalena.
Sur l'île
Île Marta
30 minutes d'observation de la faune, si le temps le permet.
Retour en ville
L'excursion se termine sur la place principale.
Chaque visite commence sur l'eau. Les bateaux touristiques naviguent vers le monument au départ de Punta Arenas entre octobre et mi-avril.10 L'office du tourisme chilien nomme les quais Arturo Prat et Tres Puentes comme points de départ, indique environ 2 heures pour la traversée aller et de 4 à 6 heures pour l'excursion complète.11 Les horaires varient selon le bateau, alors lisez chaque annonce pour ses propres étapes. Sur l'eau, la traversée elle-même est une excursion d'observation de la faune, avec des oiseaux marins suivant le sillage et la faible silhouette de l'île grandissant lentement à l'horizon.
Les excursions sur GetYourGuide montrent à quel point les bateaux peuvent être différents. La plus commentée, vendue par Solo Expediciones, vous donne rendez-vous au José Nogueira 1255, prend un bus pendant 30 minutes jusqu'au port de la baie de Laredo et traverse en vedette rapide en 50 minutes. Une autre annonce propose un catamaran pendant 1,5 heure depuis le Muelle Prat, avec des départs à 6 h 00 et 12 h 30.
Si vous vous demandez s'il existe un ferry de Punta Arenas à l'île Magdalena, la réponse est ces bateaux d'excursion plutôt qu'un service public: les règles de la CONAF n'autorisent l'accès qu'avec des guides touristiques qu'elle a certifiés.12 Ainsi, la visite des manchots se réserve comme une excursion, et le bateau, le guide et le créneau de débarquement sont réunis en un seul billet.
Durée de l'excursion
Côte à côte
| Sortie | Bateau | Île Marta | Note | À partir de |
|---|---|---|---|---|
| Vedette rapide et Marta | Vedette rapide, 50 min | Observé depuis le bateau | 4.62 | à partir de 143 € |
| Catamaran depuis Prat | Catamaran, 1,5 h | Non indiqué | 4.67 | à partir de 130 € |
| Catamaran depuis l'agence | Catamaran, 45 min | Non indiqué | 4.75 | à partir de 143 € |
| Excursion accessible en fauteuil roulant | Bateau, horaires variables | Non indiqué | 4.26 | à partir de 188 € |
Bateaux, arrêts et notes telles que chaque fiche les indique; chaque prix est un prix de départ sur GetYourGuide, et votre date détermine le tarif final.
Trois façons de partir
Le plus consultéExcursion en vedette rapide
Prix le plus basMatin ou après-midi
Accès pour fauteuil roulantDeux points de rendez-vous
Aide à la décision
Choisissez la ligne qui vous ressemble le plus
Cela ajoute 30 minutes en dehors de l'île Marta, si la météo le permet.
À partir de 130 €.
C'est celle qui est répertoriée comme accessible en fauteuil roulant.
Les passagers de croisière partent à 10 h 00, sous réserve de disponibilité.
Un second départ a lieu à 12 h 30.
Sur terre, la visite suit un seul sentier. La CONAF indique une longueur de 1,4 km, le qualifie de facile et accorde 1 heure pour l'ensemble de la marche.4 Un séjour sur l'île dure au maximum 1 heure, alors les bateaux fonctionnent selon un horaire serré et votre guide maintiendra le groupe en mouvement.5 Portez des chaussures avec un bon grip, car le sentier peut être boueux après la pluie et le gravier près de l'embarcadère glisse sous les pieds.
Le premier tronçon est le plus animé. Sur le segment d'environ 300 mètres depuis l'embarcadère, les manchots traversent le sentier en portant de la nourriture pour leurs petits.13 Arrêtez-vous quand un oiseau souhaite traverser, laissez-le passer et résistez à l'envie de vous approcher pour une photo. Le règlement stipule que les visiteurs doivent rester à au moins 2 mètres des manchots.14
Au sommet de l'île se dresse le phare de Magdalena, construit en fer, brique et béton et inauguré en 1902; sa tour cylindrique mesure 13,5 mètres de haut.15 Il a été déclaré Monument Historique en 1976, et en 1981 la Marine chilienne a mis ses bâtiments à la disposition de la CONAF.16 C'est le point de retournement naturel de la promenade et le meilleur endroit pour regarder la colonie en arrière. De là, les terriers ressemblent à un nid d'abeilles pâle étalé sur la pente, et le détroit ouvert s'étend de tous côtés.
Carte
Le détroit au sud de la ville jusqu'au Cabo Froward et l'île Carlos III, les îles aux pingouins et la Terre de Feu, et le sud plus large depuis Torres del Paine jusqu'à Ushuaia.
1Punta Arenas2Fuerte Bulnes3Phare de San Isidro4Cabo Froward5Île Carlos III
1Punta Arenas6Île Magdalena7Île Marta8Porvenir9Parque Pingüino Rey10Primera Angostura
11Aéroport de Punta Arenas12Puerto Natales13Torres del Paine14Ushuaia
Capitale de la région de Magallanes, fondée en 1848.1718
Dans Google Maps ↗Inauguré en 1843; un Monument Historique national situé à 58 km au sud de la ville.1920
Dans Google Maps ↗À 70 km au sud de Punta Arenas et plus de 100 ans.21
Dans Google Maps ↗Là où le continent américain prend fin; le bateau pour les baleines le franchit pendant 30 minutes.22
Dans Google Maps ↗La présence des baleines à bosse autour de l'île culmine de décembre à mars.23
Dans Google Maps ↗Environ 7 000 couples de pingouins de Magellan nichent ici, à 35 km au nord-est de la ville.21
Dans Google Maps ↗Otaries et cormorans impériaux; l'atterrissage est interdit.2425
Dans Google Maps ↗Environ 2 heures de ferry depuis Punta Arenas.26
Dans Google Maps ↗Pingouins royaux à Bahía Inútil, à 115 km de Porvenir.27
Dans Google Maps ↗La traversée en ferry de 20 minutes vers la Terre de Feu.28
Dans Google Maps ↗À 20 km au nord de la ville, avec des vols quotidiens depuis Santiago.29
Dans Google Maps ↗À environ 250 km au nord de Punta Arenas par une route goudronnée.30
Dans Google Maps ↗Parc national depuis 1959, à 112 km de Puerto Natales jusqu'à l'entrée Sarmiento.3132
Dans Google Maps ↗À 293 km au-delà de la frontière de San Sebastián.33
Dans Google Maps ↗Liste de contrôle
Calculateur de coût
Totaux de départ pour chaque excursion, selon la taille du groupe.
Total à partir de286 €
par personne à partir de 143 €
Voir les disponibilitésannulation gratuiteLes totaux multiplient le tarif de départ GetYourGuide le plus bas de chaque excursion par la taille de votre groupe et le convertissent au taux de la Banque Centrale Européenne; votre date et votre option fixent le montant réel au moment du paiement.
Vidéo
La vidéo reste coupée jusqu'à ce que vous appuyiez sur lecture.
Certaines excursions ajoutent un second arrêt à Isla Marta, mais vous l'observez depuis le bateau. L'atterrissage sur Marta est strictement interdit: c'est une zone intouchable réservée aux oiseaux nicheurs et aux otaries.25 Une colonie de cormorans impériaux y niche, et deux espèces d'otaries, l'otarie de Patagonie et l'otarie à fourrure australe, se reproduisent à son extrémité sud-ouest.24
L'annonce de Solo Expediciones intègre cela dans son itinéraire: après la promenade sur Magdalena, le bateau navigue 25 minutes vers Isla Marta pour 30 minutes d'observation de la faune, si le temps le permet, avant une course de retour de 45 minutes. C'est le moyen le plus simple de voir les deux îles en une matinée.
Les bateaux gardent leurs distances avec les animaux par la loi. Les règles chiliennes d'observation de la faune exigent que les bateaux observant les manchots restent à au moins 50 mètres de l'oiseau le plus proche et évitent de déranger les oiseaux qui se nourrissent, se reposent ou se reproduisent.34 Apportez des jumelles si vous en avez; à cette distance, elles transforment une forme brune sur les rochers en une otarie avec un visage. L'odeur vous atteint avant les détails, un rappel qu'il s'agit d'une colonie en activité plutôt que d'un spectacle monté pour les visiteurs.
Les manchots de Magellan se reproduisent de septembre à février.35 Le monument est ouvert tous les jours d'octobre à avril, avec la première entrée à 8 h 30, la dernière à 16 h 00 et la fermeture à 18 h 00.3 Les débarquements eux-mêmes ont lieu entre 9 h 00 et 18 h 00, et le sentier ferme en hiver.364
Cela signifie que la saison de visite se situe à l'intérieur de la saison de reproduction pendant la majeure partie de sa durée. Au début de la saison, vous voyez des adultes aux terriers; plus tard, vous pouvez voir des poussins attendant aux entrées pendant que leurs parents font la navette vers la mer. L'espèce se nourrit de poissons, et son régime est principalement composé de poissons pélagiques, les proies variant d'une colonie à l'autre.37 Vers la fin de la saison, les adultes ont l'air plus négligés tandis qu'ils se préparent à muer, et la colonie devient plus bruyante avec les jeunes oiseaux affamés qui réclament à manger.
Ce sont des oiseaux de longue vie. Les manchots de Magellan vivent en moyenne 25 à 30 ans à l'état sauvage.38 Lors de la dernière évaluation en 2010, la Liste rouge de l'UICN a classé l'espèce comme quasi menacée, ce qui est une raison de plus pour laquelle les règles de l'île sont strictes.39
Plusieurs annonces couvrent l'excursion, et leurs différences sont pratiques. L'excursion en vedette rapide de Solo Expediciones ajoute Isla Marta et dure 5 heures à partir de 143 €. Le catamaran depuis le Muelle Prat dure 6 heures à partir de 130 € et offre la possibilité de reporter ou un remboursement immédiat si le mauvais temps modifie l'excursion.
Un troisième trajet se fait en bus et catamaran depuis le bureau de l'opérateur, 45 minutes aller et 2 heures retour, et ses horaires de haute saison peuvent varier autour de Noël et des dates des croisières. Le quatrième est répertorié comme accessible aux fauteuils roulants et vous donne rendez-vous au Muelle Prat ou au terminal Tres Puentes selon l'horaire que vous choisissez.
L'excursion baleines prévue sur ce site est un jour complètement différent, mais elle recoupe d'une manière: sa propre annonce cite les manchots de Magellan parmi les animaux du parc marin Francisco Coloane. Si vous n'avez le temps que pour une excursion en bateau, décidez si les baleines ou une promenade parmi les manchots de Punta Arenas comptent le plus pour vous. Les deux excursions partent tôt, alors vous pouvez tout de même profiter d'un après-midi en ville ou d'une visite de musée le même jour.
Habillez-vous pour le vent plutôt que pour le calendrier. Même en été le détroit est frais, et la traversée en bateau est la partie la plus froide du trajet. Portez des couches que vous pouvez ouvrir pendant la promenade et refermer sur le pont, ainsi qu'un chapeau et des gants pour la traversée.
Apportez les coordonnées de votre passeport lors de la réservation; une annonce demande le nom complet de chaque participant, le numéro de passeport, le pays de délivrance et la date d'expiration. Une autre vous demande d'arriver 10 minutes avant le départ. Arriver tôt vous permet aussi d'obtenir un meilleur siège près de la fenêtre. Gardez un petit sac étanche pour votre téléphone et votre appareil photo, car les embruns atteignent le pont découvert lors d'une traversée venteuse.
Enfin, considérez la météo comme faisant partie de l'accord. Plusieurs annonces indiquent que l'excursion dépend des conditions, et l'une d'elles cite le vent fort et la marée basse comme raisons pour lesquelles elle peut être modifiée ou annulée. Réservez l'excursion aux manchots dans les premiers jours de votre voyage, en laissant de la place pour une deuxième tentative, et réservez le jour baleines pour une météo calme si vous le pouvez.
Choisissez votre date
Repas, navigation et guide bilingue inclus; annulation gratuite jusqu'à la veille.
35 km au nord-est. L'île se trouve au large de Cabo Negro dans le détroit de Magellan.1
D'octobre à avril. Le monument est ouvert tous les jours pendant cette saison et ferme en hiver.34
Au maximum une heure. La CONAF limite le séjour sur Isla Magdalena à 1 heure.5
Pas à moins de deux mètres. C'est la règle de la CONAF pour le sentier.14
Non. L'accostage y est strictement interdit; les bateaux observent depuis l'eau.25
Non, elle est considérée comme facile. Le sentier fait 1,4 km et prend environ une heure.4
À partir de 130 €. C'est le tarif le plus bas parmi les excursions comparées ici.
Sources
Continuer la lecture